![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tranquilerЯ опознал Львов, Луцк (его я неплохо знаю), Карпаты, вроде Одессу... Там, кстати, субтитры есть, но перевод , хоть и очень близкий по смыслу, не дословный. В комментах ожидаемый срач. То ли ольгинцы освоили итальянский, то ли в Италии своей ваты хватает... Вот тегание на Дриме не работает, посему просто текстово приглашу эксперта в итальянских делах darkoman
darkoman
no subject
Date: 2018-01-23 08:34 am (UTC)Пускай говорят.
Пускай говорят, что мы родились не те времена.
Пускай говорят, что у нас нет уверенности в будущем
пускай говорят, что мы заблуждаемся и сконфужены
пускай говорят, что нечего нельзя поделать (изменить)
пускай говорят все что хотят с каменным лицом
Но я в одном точно уверен, что до тех пор пока мы не разучились мечтать - никто и ничто не сможет нас остановить
И мы победим! (х3)
Могут говорить, что мы уже выросли и больше нет времени на мечтания
Что есть только один бог на горьком небе и это Деньги (в итальянском есть оборот Деньги-Бог, в смысле деньги правят миром).
Пускай говорят что нам конец, без надежды, в заблуждении и сошедшие сума
Пускай гвоорят с каменным лицом, но я в одном уверен - мы Победим.
И есть одна вещь, о которой они не знают, что в этом мире денег и лжи
Все еще существуют мечты и они нас спасут
Пусть говорят, что нам конец
без надежды, в заблуждении и сошедщие с ума
Пусть говорят с каменным лицом но я в одном уверен - мы победим!
no subject
Date: 2018-01-23 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2018-01-24 09:55 am (UTC)*насуплено посмотрел так испод бровей..
no subject
Date: 2018-01-24 08:06 pm (UTC)no subject
Date: 2018-01-25 11:24 am (UTC)