Когда вата пытается в гуглоперевод...

[tranquiler]

Мне тут подкинули ссылку на вкусный срачик в топе ЖЖ (в посте моей здешней френдессы genevieva_irina ) Я там сейчас пасусь. Это - шЫдевр:

Comments

[ukurainajin]

Це не переклад, це російська «з українським акцентом» + пару разів, можливо, зазирнув до словника.
Кацапи чомусь вважають, що якщо з них вилазить смішна абракадабра, то це має деморалізувати опонентів.