По крайней мере сердитые профессора санскрита таки есть! После одного концерта Мадонны, в котором она исполнила в песне фрагмент буддийской молитвы, нашелся такой профессор, ну просто звэр лютый: он заявил, шо Мадонна произносила какое-то там слово с долгим И (ее в английском), а надо было с коротким, и таким образом у неё получилась не молитва, а чистая тебе порнография... Ну, Мадонне не привыкать, её со школьного концерта еще в старших классах шлюхой задразнили и ваще, когда это она профессоров боялась?! :)
Я чув, як Йовович співа українських пісень. Нічого воєнного, звісно, адже спотворити зміст українською набагато складніше, ніж у санскриті. Але анекдот про «повбивав би гадів» сам напрошується. :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-08-28 06:00 pm (UTC)no subject
Date: 2019-08-28 07:54 pm (UTC)no subject
Date: 2019-08-28 08:12 pm (UTC)После одного концерта Мадонны, в котором она исполнила в песне фрагмент буддийской молитвы, нашелся такой профессор, ну просто звэр лютый: он заявил, шо Мадонна произносила какое-то там слово с долгим И (ее в английском), а надо было с коротким, и таким образом у неё получилась не молитва, а чистая тебе порнография...
Ну, Мадонне не привыкать, её со школьного концерта еще в старших классах шлюхой задразнили и ваще, когда это она профессоров боялась?! :)
no subject
Date: 2019-08-28 08:42 pm (UTC)no subject
Date: 2019-08-29 08:08 am (UTC)https://www.youtube.com/watch?v=9mXJ2odmu3A
Доброе утро!
:)
no subject
Date: 2019-08-29 04:52 am (UTC)