Из гранатомета Шмяк его, козла,- Стало быть, добро-то Посильнее зла! (С Евгений Лукин)
ЗЫ: а вот интересно, у Лукина есть подборка стихотворений такая, шо можна подумать, шо он когда-то сам воевал в Приднестровье. Судя по этому, про Моторолу - разве только срочником там оказался, не добровольно же полез, а?
ЗЫЗЫ: а шо за слово ПАРТАК? А то там по ссылке каментов столько, шо у меня браузер не прожует %\ Из уголовного жаргона?
Странно, тикишо добила роман за колымские лагеря, зеков, воров в законе и просто всяких урок, а слово такое не попадалось ни разу. Наверное слово из нового жаргона, не могли же аж два автора его пропустить. Ну или - в резко негативном смысле про татуировку, а в романе люди говорят просто сказочно, подчеркнуто вежливо. (Чёрная стрела, помните,я про фильм Фартовый вам шо-то говорила ишо...) Зато я знаю давнее уже слово НАПАРТАЧИТЬ, в смысле напакостить, наследить... Ого, скорее всего слово-то еще старорежимное, до 17-го года! 1917-го, ага. :)
Я догадалась, кажется. По логике, по тюремной, до Сталина наколки делали с портретами других известных людей. И революции 1905-17-го вполне могли внести в этот перечень не только якобинцев там всяких, но и Спартака, тогда был как-раз популярный роман, и народный, соответственно, герой, вроде Робин Гуда. Слово само Спартак было незнакомое, портрет всякий рисовал как бог на душу положит, в итоге плохой, неудавшийся портрет стали называть СПАРТАЧЕННЫМ. Ну и ПАРТАК, логично же. Такая вот этимология. :)
no subject
Date: 2018-06-08 10:09 am (UTC)Шмяк его, козла,-
Стало быть, добро-то
Посильнее зла!
(С Евгений Лукин)
ЗЫ: а вот интересно, у Лукина есть подборка стихотворений такая, шо можна подумать, шо он когда-то сам воевал в Приднестровье.
Судя по этому, про Моторолу - разве только срочником там оказался, не добровольно же полез, а?
ЗЫЗЫ: а шо за слово ПАРТАК? А то там по ссылке каментов столько, шо у меня браузер не прожует %\
Из уголовного жаргона?
no subject
Date: 2018-06-08 10:34 am (UTC)no subject
Date: 2018-06-08 01:29 pm (UTC)Ну или - в резко негативном смысле про татуировку, а в романе люди говорят просто сказочно, подчеркнуто вежливо.
(Чёрная стрела, помните,я про фильм Фартовый вам шо-то говорила ишо...)
Зато я знаю давнее уже слово НАПАРТАЧИТЬ, в смысле напакостить, наследить...
Ого, скорее всего слово-то еще старорежимное, до 17-го года! 1917-го, ага. :)
no subject
Date: 2018-06-08 01:30 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-08 01:33 pm (UTC)Вот будет её кто-то сзади драть, а там - оп. Братуха Дрёмов улыбается в такт, ну милота же.
no subject
Date: 2018-06-08 01:51 pm (UTC)Некрофилия чи шо?! :)
no subject
Date: 2018-06-08 02:44 pm (UTC)По логике, по тюремной, до Сталина наколки делали с портретами других известных людей. И революции 1905-17-го вполне могли внести в этот перечень не только якобинцев там всяких, но и Спартака, тогда был как-раз популярный роман, и народный, соответственно, герой, вроде Робин Гуда.
Слово само Спартак было незнакомое, портрет всякий рисовал как бог на душу положит, в итоге плохой, неудавшийся портрет стали называть СПАРТАЧЕННЫМ. Ну и ПАРТАК, логично же.
Такая вот этимология. :)
no subject
Date: 2018-06-08 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-08 03:15 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-08 03:38 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-08 08:14 pm (UTC)