Вроде и понятно всё...

Mar. 3rd, 2017 09:44 pm
tranquiler: (Default)
[personal profile] tranquiler

какой это из бесконечных украинских диалектов? Вопрос знатокам...

Tags:
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2017-03-03 07:03 pm (UTC)
ratomira: (Default)
From: [personal profile] ratomira
По мне - так абсолютно обычный. Без всяких диалектов. Точно не западный. Скорее, Полтавщина.

Date: 2017-03-03 07:19 pm (UTC)
tranquiler: (Default)
From: [personal profile] tranquiler
Значит это я испорчен Волынью... Для меня звучит почти обычно, но с ньюансы... Потому и спрашиваю...

Date: 2017-03-03 07:40 pm (UTC)
ratomira: (Default)
From: [personal profile] ratomira
На Волыни чуть другой. Была когда-то в Луцке, Ковеле и Любомле.

Date: 2017-03-03 07:59 pm (UTC)
alexsodin: (Default)
From: [personal profile] alexsodin
Абсолютно літературна мова. Вимова стилізована, але в українських піснях це спокон віку і не тільки в українських. При цьому вимова знову таки не діалектична, а пісенна.

Date: 2017-03-04 08:35 pm (UTC)
jurgen: (Default)
From: [personal profile] jurgen
У нас на полтавщине так не говорят...
Flat | Top-Level Comments Only

Профиль

tranquiler: (Default)
tranquiler

October 2022

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
2324252627 2829
3031     

Популярные метки

На странице

Дизайн стиля

Развернуть свернутые метки

No cut tags
Page generated Feb. 1st, 2026 03:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios