tranquiler (
tranquiler
) wrote
2017
-
04
-
16
10:39 pm
Entry tags:
дыбр
,
размышлизмы
Тут замечательное финнское слово подкинули...
myötähäpeä - это такое состояние, когда херню творит кто-то, а стыдно тебе. Граждане эстонцы, как это произносится? Хороший же термин...
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
spyle
2017-04-16 08:21 pm (UTC)
(
link
)
Мю'ётяхяпеа
'Ё - это ё без й. Т.е. о, но как--то мягкче. Как в слове "мёд"
no subject
artgr
2017-04-16 08:48 pm (UTC)
(
link
)
А "ä"?
no subject
spyle
2017-04-16 09:26 pm (UTC)
(
link
)
Читайте, как я написал. Учитывая поправку ;)
no subject
vera_croose
2017-04-17 06:31 am (UTC)
(
link
)
Кароч, МАТЬВАШУТАК! :)
no subject
tranquiler
2017-04-17 06:55 am (UTC)
(
link
)
Это ты пропустила эпопею со стихами и веслами в переводе с эстонского)))
no subject
tranquiler
2017-04-17 06:56 am (UTC)
(
link
)
Спасибо
no subject
muziker
2017-04-16 08:22 pm (UTC)
(
link
)
я не эстонец, но гугл говорит что мюатахапия
no subject
stringbasso
2017-04-16 08:31 pm (UTC)
(
link
)
о, уже наши подсуетились )))
no subject
bytebuster
2017-04-16 08:41 pm (UTC)
(
link
)
Так осьжечки:
https://translate.google.com/#auto/en/my%C3%B6t%C3%A4h%C3%A4pe%C3%A4
no subject
artgr
2017-04-16 08:48 pm (UTC)
(
link
)
Это признак человечности.
no subject
darkoman
2017-04-19 02:52 pm (UTC)
(
link
)
"Far figura di merda" - склоняется в зависимости от субьекта эту фигуру делающего, но стыдно становится всем окружающим
11 comments
Post a new comment
Flat
|
Top-Level Comments Only
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject
'Ё - это ё без й. Т.е. о, но как--то мягкче. Как в слове "мёд"
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
https://translate.google.com/#auto/en/my%C3%B6t%C3%A4h%C3%A4pe%C3%A4
no subject
no subject