tranquiler: (Default)
tranquiler ([personal profile] tranquiler) wrote2015-11-18 09:47 pm

Facepalm of the Day — Лец мі спік фром май харт

Originally posted by [livejournal.com profile] bytebuster463 at Facepalm of the Day — Лец мі спік фром май харт
Московська тербанда «Ізвєстія» написала фейк про те, що «Для дискредитации российских чиновников используют ЛГБТ-активистов»
Держдеп Посольство США на моцкві пояснює, як правильно писати про «Лец мі спік фром май харт»:



Оригінал публікації — на Дрімі. Підписуйтеся, бо ЖЖ може опинитися закритим у будь-який момент.

[identity profile] ja-tika.livejournal.com 2015-11-22 06:49 pm (UTC)(link)

Надо же, безграмотность может стать причиной политического скандала!:)

[identity profile] tranquiler.livejournal.com 2015-11-23 09:07 am (UTC)(link)
Скорее причиной "для поржать" госдепу.) Кстати, один американец в обсуждении этого письма писал, что артикли для постсоветских, это общее больное место, потому что мы учим правила, как их ставить, а у них это смысловое ударение или вроде того.