Улучшайзеры,б...

[tranquiler]

Ютуб. Захожу в список понравившихся. Вижу плашку:

Из этого листа исчезли ВСЕ западные и украинские (более половины) видео. Какого Х, спрашивается, я, живя в Беларуси, должен скакать по языкам, дабы видеть свои лайки (я в этом смысле экономен: если я лайкнул видео, значит хочу его пересмотреть)? На цензуру очень похоже. Шоб увидеть клип с индонезийской девочкой 4 лет с песней про покемона мне надо в настройках тамошний язык выставлять?

Comments

[ukurainajin]

Справді якась дурня. Може там десь налаштування на зразок «фільтрувати за мовою»?..

[tranquiler]

Маю час та натхнення. Піду сваритись з підтримкою ґугла.

[jonathan_simba]

Почему я не удивлен?

Потому что московский офис: https://jonathan-simba.dreamwidth.org/212286.html

[ukurainajin]

Ну ЮТ і на обліковий запис мені підкидав різне російське лайно, через якийсь пень асоційоване з тим, що я міг десь переглянути. Я просто повідомляю, що не хочу цього бачити. І зараз він навчився, і такого вже нема.

[jonathan_simba]

Так. І ми так робимо. Але ви - досвідчений юзер. А як бути з тими, хто не настільки орієнтується? Це по-перше.

А, по-друге, з якого х. воно взагалі рекомендує це лайно, якщо бачить, що айпішник із іншої держави? Це ж хтось навмисно прописав так алгоритм.

[ukurainajin]

Не обов'язково навмисно. Бо може бути просто піхуїзм. А якого біса крамниця Origin примусово вмикає мені російську мову (це ще можна зрозуміти і можна перемкнути вручну на англійську), пропонує лише російські версії, а ціни показує виключно в ржублях (оцього вже зрозуміти не можна жодним чином, і перемкнути також — тому прутня їм, а не легальні покупки!)
Я їм двічи писав, щоби не зараховували Україну до Московського регіону, чи хоч би давали можливість самому обирати — їм піхуй

[jonathan_simba]

Можливо. Але в Origin навряд чи є регіональний офіс у Москві. А у Ютьюбів - є. А це - серйозний чинник.

[ukurainajin]

«Electronic Arts, офис, управляющая компания. Смоленская площадь, 3, Москва, Россия.»
Років десять тому вони (московська філія) навіть створили окремий розділ для посередництва з Україною, але з початком війни його закрили.
Москалі ще давно всюди, де могли, застовпили за собою права на всю територію колишнього СРСР. Зараз це переважно обмежується російською мовою, а спочатку виключні права поширювалися навіть на території суверенних держав.

[jonathan_simba]

Офіс у Мокшві є - отже, все зрозуміло.

[ukurainajin]

До речі, прихильники тези «у России нет монополии на русский язык» можуть дуже здивуватися, але на рівні світової економіки їхні уявлення про це хибні.

[jonathan_simba]

Так, нам навряд чи вдасться перебити цей наратив. Хоча було б не зле...

(І ми б перебили, як і Штати перебили монополію Великобританії на англійську мову, але для цього треба щоб і співвідношення економік і населення було відповідним...)

[ukurainajin]

Мене навіть влаштовує, що цей патик має два кінці, мимоволі стимулюючи українськомовний простір. Якщо відстояти права на незалежну російську коштує для нас так дорого, що аж нереально, то простіше позбутися тягаря, ніж чіплятися за нього, а поготів підтримувати…
Непевний погляд у мене й на пропозиції перехопити ініціативу зі спілкування з нашими громадянами російською мовою. Це красиво звучить у теорії, та в практичний успіх я чомусь не вірю, скоріше в стратегічне марнування зусиль…

[jonathan_simba]

Думки вельми не безпідставні...

Хоча я згоден з Гірким Луком - трохи шкода віддавати гандонам те, що ми ж їм і спорудили.

[ukurainajin]

Та шкода, але точно не смертельно. Небезпечний момент, на якому треба зосередитися — це не те, що Москва може бути нащадком Русі, а те, що вона СЕБЕ проголошує Руссю.

[jonathan_simba]

Безперечно.

[tranquiler]

Прінцип: "слухайте ваші "Валенки", та не вийобуйтеся.

[jonathan_simba]

ХЗ, друже... "Не вірю в силу слова я, а тілько в силу піздюлєй!" (с)

[darkoman]

это называется огораживание флажками русского мира
говоришь на русском - значит ты еблан и нечего тебе цивилизованные видосы смотреть
смотри скабееву и соловьиный помет

имхо это неободимо как раз таки в кремле а не на западе - так что в данном случае это автоогораживание. Дальше будет железный зановес и автономный чебурнет

[tranquiler]

Добрє. Почну розмовляти українською. Думаешь таких пиздорезов меньше станет?

[darkoman]

не знаю.
я уже давно хочу тупо на беларускую мову перейти но так же понимаю что меня тупо перестанет читать 90% читателей.

[ukurainajin]

Г-г-г, яке це знайоме :) Поріг входження до білоруської для російськомовних не надто високий, для українськомовних і поготів — на «гарячі теми» налітатимуть так само. Як на мене, це просто дещо екзотично. Там, де я повзаю, українська стала вже звичним явищем, а білоруську зустрічаєш раз на рік у чиємусь коменті або ж у статті з Радыё «Свабода». :)

[tranquiler]

Можа й мне на беларускую перайсці! Я ж выкладчык. Філолаг...

[ukurainajin]

Смали! Я залюбки повчуся, як нею правильно розмовляти

[tranquiler]

Каб размаўляць, гэта размаўляць трэба. Дрім у гэта ня ўмее.

[ukurainajin]

Кращих варіантів все одно немає.
З пасивного сприйняття можна теж багато чого навчитися, якщо знати, на що звертати увагу.

[darkoman]

если у меня будет ребенок - я с ним буду по беларуску мовиць
в италии это будет сделать легче чем в рб

[tranquiler]

У РБ забаранілі чырвона-чорную стужку на заплечніках.

[darkoman]

у беларуси забаранили быць беларусам

[zhiva]

А мені, варто лише подивитися будь-яке відео українською або на українську тематику, ютуб в сайдбар пхає виключно ватне/імперське російське гівно. Мова у мене стоїть англійська.